Table of Contents
How to Say Tomato in Hebrew
Have you ever wondered how a tomato in Hebrew looks? There are many ways to say tomato Hebrew. Here’s a quick way to find out. Tomato in Hebrew can be written as ahbnyh, agvania gbnyh, or tama tmh. You can also use the Hebrew word treyf, which means apple. This article should help you to understand these words.
Although tomatoes are ubiquitous in Israeli cuisine, their name is not so familiar to us. Although the name tomato is pronounced “agg-anyah”, its history is much older. Reuven Sivan, a Linguist, has created a booklet about the topic. Here, he explains why the word tomato is more modern than the English word. The Hebrew word “agvania” means “to love sensually”.
You’ve come to a good place if you’ve ever wanted the Hebrew pronunciation of tama tmh tomato. Originally from Latin, the word tama translates to “tomato” in English. However, Hebrew has its own word for tomato: agvania. The word was first coined in 1886, and is a form of the Hebrew word agvua, which means “love”. This was done to refer to the archaic English term for “love apple” as well as the apparent aphrodisiac properties of the tomato.
Tomatoes are ubiquitous in Israeli cuisine, but the word for the vegetable is unique to Hebrew. Hebrew for “tomato”, the word agvania is the name of the vegetable. The name was coined in 1886, and is derived from a word meaning love, agbanit, meaning “to love sensuously”. The name was chosen due to its apparent aphrodisiac properties.
Although there is no Hebrew translation for tomato, it sounds like a variant on the English name. Tomato is called agvaniyah by Jews and ahavaniya by Israelis. The Italian agvani means “apple” or “fruit” and the word “ahaviya”. The name is also the same as the word for apple in Hebrew. It was given the name “treyf” in a 19th-century Hebrew dictionary because it sounded unappealing, and was not considered to be kosher.
Yiddish for non-kosher food, the word treyf is pronounced treif. Its origins are in the Hebrew word treifah, which means flesh torn by a beast. The Torah prohibits eating flesh torn by beasts, so treyf became a catchall word for all forbidden foods. Anyone who is fluent in Hebrew can use this word to refer to non-kosher food.